今日，藍(lán)天飛行翻譯公司承接某國(guó)有大型航空公司的波音737-300飛機(jī)飛行手冊(cè)翻譯任務(wù)。（Translation of Boeing 737-300 Airplane Flight Manual）

      波音737-300飛機(jī)飛行手冊(cè)（Boeing 737-300 Airplane Flight Manual）包含有：

Weight Limitations 重量限制
Performance Configuration 性能構(gòu)形
Certification Status 認(rèn)證狀態(tài)
Kind of Airplane Operation 飛機(jī)的運(yùn)行種類(lèi)
Flight Maneuvering Load Acceleration Limits 機(jī)動(dòng)飛行載荷加速限制
Flight Crew 飛行機(jī)組
Operational Limits 使用限制
CENTER OF GRAVITY LIMITS 重心限制
Fuel System Limitations 燃油系統(tǒng)限制
Engine Limitations 發(fā)動(dòng)機(jī)限制
Anti-Ice System Limitations 防冰系統(tǒng)的限制

Maximum Operating Limit Speed 最大操作限制速度

MAXIMUM AIRSPEED LIMITATIONS 最大空速限制

Cabin Pressurization Limitations 座艙增壓限制

Auxiliary Power Unit (APU) Limitations 輔助動(dòng)力裝置（APU）限制

Autopilot/Flight Director System 自動(dòng)駕駛和飛行指引系統(tǒng)

Autopilot Mode Control Panel (MCP) 自動(dòng)駕駛方式控制面板（MCP）

Aircraft Communications Addressing & Reporting System (ACARS) 飛機(jī)的通訊尋址和報(bào)告系統(tǒng)（ACARS）
Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) 交通告警和防撞系統(tǒng)(TCAS)
Configuration Deviation List 外型缺件清單（CDL）
Miscellaneous Limitations 其它各種限制